Kaarle Knuutinpoika Bonden allekirjoittama privilegiokirje Raumalle

”Minä Kaarle Knuutinpoika, ritari, tunnustan ja teen tiettäväksi tällä avoimella kirjeelläni, että olen armollisen Herrani, Kuningas Kristofferin nimissä suonut Rauman porvareille oikeudet harjoittaa kauppaansa kaikissa suhteissa niin kuin Turun porvaritkin rakentavat ja asuvat kaupunkiaan, oikeuden myydä ja ostaa ja nauttia kaikkia lain ja oikeuden suomia etuja, erioikeuksia ja vapauksia, mitä on Turun porvareillakin. Sen tähden kiellän Herra Kuninkaani nimessä kaikkia vouteja, toimitusmiehiä ja muita, ketä lienevätkin, tekemästä heille vastoin tätä mitään estettä tai haittaa millään tavalla.

Annettu Turun linnassa huhtikuun 17. päivänä Herran vuonna 1442 ja vahvistettu omalla sinetilläni.

Kaarle Knuutinpoika”

Rauman ensimmäiset kolme säilynyttä privilegiokirjettä ovat näytillä Rauman Vanhalla Raatihuoneella 13.–24.4.2022. Torijuhlapäivänä 13.4. sekä lauantaina 16.4. museoon on vapaa pääsy.